[FIR] Don't create synthetic property if getter and property came from the same class

Usually we create synthetic property in java class if there is a property
  from the base kotlin class and getter/setter with a corresponding name
  in the declared scope or one of supertype scopes. But there is a case,
  where the same supertype contains both property and getter:
```
// FILE: Base.kt
open class Base {
    open val b = "O"

    @JvmName("getBJava")
    fun getB() : String = "K"
}

// FILE: Derived.java
public class Derived extends Base {}
```

In this case we shouldn't create synthetic property, because `getB()`
  function is invisible for `Derived` class

^KT-66020 Fixed

compiler/fir/java/src/org/jetbrains/kotlin/fir/java/scopes/JavaClassUseSiteMemberScope.kt

@@ -175,12 +175,13 @@ class JavaClassUseSiteMemberScope(
     }
 
     internal fun syntheticPropertyFromOverride(overriddenProperty: ResultOfIntersection<FirPropertySymbol>): FirSyntheticPropertySymbol? {
-        val overrideInClass = overriddenProperty.overriddenMembers.firstNotNullOfOrNull { (symbol, _) ->
+        val overrideInClass = overriddenProperty.overriddenMembers.firstNotNullOfOrNull superMember@{ (symbol, baseScope) ->
             // We may call this function at the STATUS phase, which means that using resolved status may lead to cycle
             // So we need to use raw status here
-            if (!symbol.isVisibleInClass(klass.symbol, symbol.rawStatus)) return@firstNotNullOfOrNull null
+            if (!symbol.isVisibleInClass(klass.symbol, symbol.rawStatus)) return@superMember null
             symbol.createOverridePropertyIfExists(declaredMemberScope, takeModalityFromGetter = true)
-                ?: superTypeScopes.firstNotNullOfOrNull { scope ->
+                ?: superTypeScopes.firstNotNullOfOrNull superScope@{ scope ->
+                    if (scope == baseScope) return@superScope null
                     symbol.createOverridePropertyIfExists(scope, takeModalityFromGetter = false)
                 }
         }