Resolve control label locally when label name clashes with fun name

#KT-5354 Fixed
 #KT-15085 Fixed

compiler/testData/codegen/box/labels/controlLabelClashesWithFuncitonName.kt

@@ -0,0 +1,22 @@
+fun test1(): Boolean {
+    test1@ for(i in 1..2) {
+        continue@test1
+        return false
+    }
+
+    return true
+}
+
+fun test2(): Boolean {
+    test2@ while (true) {
+        break@test2
+    }
+
+    return true
+}
+
+fun box(): String {
+    if (!test1()) return "fail test1"
+    if (!test2()) return "fail test2"
+    return "OK"
+}