[Test] Fix source maps in testdata according to KT-37704

compiler/testData/codegen/boxInline/smap/defaultLambda/inlineAnonymousInDefault.kt

@@ -57,7 +57,6 @@ test/_1Kt
 *L
 1#1,40:1
 31#2:41
-*E
 *S KotlinDebug
 *F
 + 1 1.kt
@@ -109,13 +108,12 @@ test/_1Kt$lParams$1
 33#2,5:9
 31#2:15
 34#3:14
-*E
 *S KotlinDebug
 *F
 + 1 2.kt
 _2Kt
 *L
-5#1,5:9
+5#1:9,5
 5#1:15
 5#1:14
 *E
@@ -138,13 +136,12 @@ test/_1Kt$lParams$1
 33#2,5:9
 31#2:15
 34#3:14
-*E
 *S KotlinDebug
 *F
 + 1 2.kt
 _2Kt
 *L
-5#1,5:9
+5#1:9,5
 5#1:15
 5#1:14
 *E
@@ -161,4 +158,4 @@ test/_1Kt$lParams$1
 *L
 1#1,40:1
 34#2:41
-*E
+*E