Use NewQualifiedExpressionResolver for resolve types

compiler/testData/diagnostics/tests/qualifiedExpression/visibleClassVsQualifiedClass.kt

@@ -0,0 +1,58 @@
+// MODULE: m1
+// FILE: a.kt
+package a
+
+class b {
+    fun a_b() {}
+}
+
+// MODULE: m2
+// FILE: b.kt
+package some
+
+class a {
+    class b {
+        fun some_ab() {}
+    }
+}
+
+// MODULE: m3(m1, m2)
+// FILE: c1.kt
+package other
+
+class a {}
+
+fun test(a_: a.<!UNRESOLVED_REFERENCE!>b<!>) {
+    <!DEBUG_INFO_ELEMENT_WITH_ERROR_TYPE!>a_<!>.<!DEBUG_INFO_ELEMENT_WITH_ERROR_TYPE!>a_b<!>()
+
+    val a_2 = a.b()
+    a_2.a_b() // todo: must be unresolved
+    a_2.<!UNRESOLVED_REFERENCE!>some_ab<!>()
+    a_2.<!DEBUG_INFO_ELEMENT_WITH_ERROR_TYPE!>a_()<!>
+}
+
+// FILE: c2.kt
+package other2
+
+class a {
+    class b {
+        fun other2_ab() {}
+    }
+}
+
+fun test(_ab: a.b) {
+    _ab.other2_ab()
+
+    val _ab2 = a.b()
+    _ab2.<!UNRESOLVED_REFERENCE!>other2_ab<!>() // todo
+}
+
+// FILE: c3.kt
+package some
+
+fun test(_ab: a.b) {
+    _ab.some_ab()
+
+    val _ab2 = a.b()
+    _ab2.<!UNRESOLVED_REFERENCE!>some_ab<!>() // todo
+}