Make FIR multi-module tests from IDE regular FIR compiler resolve tests

compiler/fir/analysis-tests/testData/resolveWithStdlib/j+k/BasicWithJavaFakeOverride.kt

@@ -0,0 +1,19 @@
+// FILE: A.java
+
+public class A<T> {
+    public T foo(T t) {
+        return t;
+    }
+}
+
+// FILE: simpleFakeOverride.kt
+
+
+class Some
+
+class B : A<Some>() {
+    fun test() {
+        foo(Some())
+    }
+}
+