Create from Usage: Suggest "Create function/secondary constructor" quick fix on argument type mismatch

#KT-11864 Fixed
(cherry picked from commit 1912783)

idea/testData/quickfix/createFromUsage/createSecondaryConstructor/argumentTypeMismatch.kt

@@ -0,0 +1,7 @@
+// "Create secondary constructor" "true"
+// ERROR: None of the following functions can be called with the arguments supplied: <br>public constructor Foo(n: Int) defined in Foo<br>public constructor Foo(n: String) defined in Foo
+class Foo(val n: Int)
+
+fun test() {
+    val foo = Foo("a<caret>bc")
+}

idea/testData/quickfix/createFromUsage/createSecondaryConstructor/argumentTypeMismatch.kt.after

@@ -0,0 +1,9 @@
+// "Create secondary constructor" "true"
+// ERROR: None of the following functions can be called with the arguments supplied: <br>public constructor Foo(n: Int) defined in Foo<br>public constructor Foo(n: String) defined in Foo
+class Foo(val n: Int) {
+    constructor(n: String) : this(<caret>)
+}
+
+fun test() {
+    val foo = Foo("abc")
+}