[Gradle, JS] Fix binaryen registering tasks

^KT-57203 fixed

libraries/tools/kotlin-gradle-plugin-integration-tests/src/test/kotlin/org/jetbrains/kotlin/gradle/NewMultiplatformIT.kt

@@ -1987,10 +1987,8 @@ open class NewMultiplatformIT : BaseGradleIT() {
         build(":wasm${name}Test") {
             assertTasksExecuted(":compileKotlinWasm")
             if (useBinaryen) {
-                assertTasksExecuted(":compileTestProductionExecutableKotlinWasmOptimize")
                 assertTasksExecuted(":compileTestDevelopmentExecutableKotlinWasmOptimize")
             } else {
-                assertTasksNotExecuted(":compileTestProductionExecutableKotlinWasmOptimize")
                 assertTasksNotExecuted(":compileTestDevelopmentExecutableKotlinWasmOptimize")
             }
             assertTasksFailed(":wasm${name}Test")

libraries/tools/kotlin-gradle-plugin/src/common/kotlin/org/jetbrains/kotlin/gradle/targets/js/ir/KotlinJsBinaryContainer.kt

@@ -56,9 +56,6 @@ constructor(
             binaryenDsl()
         }
 
-        binary.compilation.compileTaskProvider.configure {
-            it.finalizedBy(binaryenTask)
-        }
         binary.linkSyncTask.configure {
             it.dependsOn(binaryenTask)
         }