Fix navigation from stack trace to inline function calls in inner classes

idea/testData/debugger/exceptionFilter/inlineFunInnerClassFromLibrary/inlineFunInnerClassFromLibrary.kt

@@ -0,0 +1,9 @@
+package inlineFunInnerClassFromLibrary
+
+fun box() {
+    inlineFunctionInnerClassInLbrary.A().Inner().test()
+}
+
+// WITH_MOCK_LIBRARY: true
+// FILE: inlineFunInLibrary.kt
+// LINE: 4

idea/testData/debugger/exceptionFilter/inlineFunctionInnerClass/inlineFunctionFile.kt

@@ -0,0 +1,5 @@
+package inlineFunctionInnerClass
+
+inline fun foo(f: () -> Unit) {
+    null!!
+}

idea/testData/debugger/exceptionFilter/inlineFunctionInnerClass/inlineFunctionInnerClass.kt

@@ -0,0 +1,16 @@
+package inlineFunctionInnerClass
+
+fun box() {
+    A().Inner().test()
+}
+
+class A {
+    inner class Inner {
+        fun test() {
+            foo {}
+        }
+    }
+}
+
+// FILE: inlineFunctionFile.kt
+// LINE: 4

idea/testData/debugger/mockLibraryForExceptionFilter/inlineFunctionInnerClassInLbrary.kt

@@ -0,0 +1,13 @@
+package inlineFunctionInnerClassInLbrary
+
+fun box() {
+    A().Inner().test()
+}
+
+class A {
+    inner class Inner {
+        fun test() {
+            inlineFunInLibrary.foo {}
+        }
+    }
+}