[FIR] Transform context receivers on properties during type resolution stage

^KT-53706 Fixed

compiler/testData/codegen/box/extensionClasses/propertyWithContext.kt

@@ -0,0 +1,17 @@
+// LANGUAGE: +ContextReceivers
+// TARGET_BACKEND: JVM_IR
+// ISSUE: KT-53706
+
+fun box(): String {
+    return with(SomeContext()) {
+        "error".foo
+    }
+}
+
+class SomeContext {
+    val value: String = "OK"
+}
+
+context(SomeContext)
+val String.foo: String
+    get() = value