[JS IR] Make tests that use directives pass with IR BE

js/js.translator/testData/box/reified/vararg.kt

@@ -2,7 +2,7 @@
 // EXPECTED_REACHABLE_NODES: 1682
 package foo
 
-// CHECK_NOT_CALLED: test
+// CHECK_NOT_CALLED_IN_SCOPE: function=test scope=box
 
 class A(val x: Int)
 class B(val x: Int)
@@ -32,4 +32,4 @@ fun box(): String {
     assertEquals(listOf(b2, b4), test<B>(a1, a3, *objects, a3, b4), "test<B>(a1, a3, *objects, a3, b4)")
 
     return "OK"
-}
+}