diff --git a/idea/jvm-debugger/jvm-debugger-core/resources/messages/KotlinDebuggerCoreBundle.properties b/idea/jvm-debugger/jvm-debugger-core/resources/messages/KotlinDebuggerCoreBundle.properties
index 385dcff8d5d..090f70ceb0c 100644
--- a/idea/jvm-debugger/jvm-debugger-core/resources/messages/KotlinDebuggerCoreBundle.properties
+++ b/idea/jvm-debugger/jvm-debugger-core/resources/messages/KotlinDebuggerCoreBundle.properties
@@ -23,4 +23,12 @@ field.watchpoint.properties.modification=Field &modification
 field.watchpoint.properties.initialization=Field &initialization
 couldn.t.find.0.class=Couldn''t find ''{0}'' class
 process.resumed=Process resumed
-stepping.over.inline=Stepping over inline
\ No newline at end of file
+stepping.over.inline=Stepping over inline
+
+breakpoint.properties.panel.option.pass.count=&Pass count:
+breakpoint.properties.panel.option.class.filters=C&lass filters:
+breakpoint.properties.panel.option.instance.filters=&Instance filters:
+label.breakpoint.properties.panel.group.conditions=Filters
+
+label.add.field.breakpoint.dialog.fq.name=Fully qualified name of a class:
+label.add.field.breakpoint.dialog.field.name=Field name:
diff --git a/idea/jvm-debugger/jvm-debugger-core/src/org/jetbrains/kotlin/idea/debugger/breakpoints/KotlinBreakpointFiltersPanel.form b/idea/jvm-debugger/jvm-debugger-core/src/org/jetbrains/kotlin/idea/debugger/breakpoints/KotlinBreakpointFiltersPanel.form
index 7e91a4050cc..50788250ae1 100644
--- a/idea/jvm-debugger/jvm-debugger-core/src/org/jetbrains/kotlin/idea/debugger/breakpoints/KotlinBreakpointFiltersPanel.form
+++ b/idea/jvm-debugger/jvm-debugger-core/src/org/jetbrains/kotlin/idea/debugger/breakpoints/KotlinBreakpointFiltersPanel.form
@@ -17,7 +17,7 @@
         <clientProperties>
           <BorderFactoryClass class="java.lang.String" value="com.intellij.ui.IdeBorderFactory$PlainSmallWithoutIndent"/>
         </clientProperties>
-        <border type="etched" title-resource-bundle="messages/DebuggerBundle" title-key="label.breakpoint.properties.panel.group.conditions"/>
+        <border type="etched" title-resource-bundle="messages/KotlinDebuggerCoreBundle" title-key="label.breakpoint.properties.panel.group.conditions"/>
         <children>
           <grid id="8e867" binding="myInstanceFiltersPanel" layout-manager="GridLayoutManager" row-count="2" column-count="1" same-size-horizontally="false" same-size-vertically="false" hgap="-1" vgap="0">
             <margin top="0" left="0" bottom="0" right="0"/>
@@ -33,7 +33,7 @@
                 </constraints>
                 <properties>
                   <margin top="2" left="2" bottom="0" right="2"/>
-                  <text resource-bundle="messages/DebuggerBundle" key="breakpoint.properties.panel.option.instance.filters"/>
+                  <text resource-bundle="messages/KotlinDebuggerCoreBundle" key="breakpoint.properties.panel.option.instance.filters"/>
                 </properties>
               </component>
               <grid id="5231f" layout-manager="GridLayoutManager" row-count="1" column-count="2" same-size-horizontally="false" same-size-vertically="false" hgap="-1" vgap="-1">
@@ -78,7 +78,7 @@
                 </constraints>
                 <properties>
                   <margin top="2" left="2" bottom="0" right="2"/>
-                  <text resource-bundle="messages/DebuggerBundle" key="breakpoint.properties.panel.option.class.filters"/>
+                  <text resource-bundle="messages/KotlinDebuggerCoreBundle" key="breakpoint.properties.panel.option.class.filters"/>
                 </properties>
               </component>
               <grid id="9bef6" layout-manager="GridLayoutManager" row-count="1" column-count="2" same-size-horizontally="false" same-size-vertically="false" hgap="-1" vgap="-1">
@@ -123,7 +123,7 @@
                 </constraints>
                 <properties>
                   <margin top="2" left="2" bottom="0" right="2"/>
-                  <text resource-bundle="messages/DebuggerBundle" key="breakpoint.properties.panel.option.pass.count"/>
+                  <text resource-bundle="messages/KotlinDebuggerCoreBundle" key="breakpoint.properties.panel.option.pass.count"/>
                 </properties>
               </component>
               <grid id="71095" layout-manager="GridLayoutManager" row-count="1" column-count="2" same-size-horizontally="false" same-size-vertically="false" hgap="-1" vgap="-1">
diff --git a/idea/jvm-debugger/jvm-debugger-core/src/org/jetbrains/kotlin/idea/debugger/breakpoints/dialog/AddFieldBreakpointDialog.form b/idea/jvm-debugger/jvm-debugger-core/src/org/jetbrains/kotlin/idea/debugger/breakpoints/dialog/AddFieldBreakpointDialog.form
index f57e113c7c6..cf9e0a956c7 100644
--- a/idea/jvm-debugger/jvm-debugger-core/src/org/jetbrains/kotlin/idea/debugger/breakpoints/dialog/AddFieldBreakpointDialog.form
+++ b/idea/jvm-debugger/jvm-debugger-core/src/org/jetbrains/kotlin/idea/debugger/breakpoints/dialog/AddFieldBreakpointDialog.form
@@ -46,7 +46,7 @@
           <grid row="2" column="0" row-span="1" col-span="1" vsize-policy="0" hsize-policy="0" anchor="8" fill="0" indent="0" use-parent-layout="false"/>
         </constraints>
         <properties>
-          <text resource-bundle="messages/DebuggerBundle" key="label.add.field.breakpoint.dialog.field.name"/>
+          <text resource-bundle="messages/KotlinDebuggerCoreBundle" key="label.add.field.breakpoint.dialog.field.name"/>
         </properties>
       </component>
       <component id="c159b" class="javax.swing.JLabel">
@@ -54,7 +54,7 @@
           <grid row="0" column="0" row-span="1" col-span="1" vsize-policy="0" hsize-policy="0" anchor="8" fill="0" indent="0" use-parent-layout="false"/>
         </constraints>
         <properties>
-          <text resource-bundle="messages/DebuggerBundle" key="label.add.field.breakpoint.dialog.fq.name"/>
+          <text resource-bundle="messages/KotlinDebuggerCoreBundle" key="label.add.field.breakpoint.dialog.fq.name"/>
         </properties>
       </component>
     </children>