Support instantiation of annotations with type parameters

By ignoring type parameters. Since type parameters in annotations are a
very limited feature, their sole use is to be able to specify them as
KClass argument: annotation class Foo<T: Any>(val bar: KClass<T>).
Since we can encounter type param only as a KClass type argument (and
never as a property type), simple approach of ignoring them works fine.
In that case, since we simply copy property types to synthetic
implementation class, its properties in IR start look like this:
annotation class FooImpl(override val bar: KClass<T of Foo>). This IR
seems to be not completely correct, since FooImpl.bar type contains T of
Foo param, which is out of its scope. However, so far I didn't
encounter any problems with this during testing and after MR discussion
this approach has been considered possible.

#KT-59558 Fixed
#KT-59036 Fixed

compiler/testData/diagnostics/tests/annotations/ConstructorCallAllowed.kt

@@ -15,5 +15,5 @@ fun box() {
     val a = A()
     val b = B(4)
     val c = C()
-    val foo = <!ANNOTATION_CLASS_CONSTRUCTOR_CALL!>G(Int::class)<!>
+    val foo = G(Int::class)
 }