[Gradle] Disable usePreciseJavaTracking flag for K2

Historically flag was enabled for Gradle projects, but we don't have fir-based JavaTracker for the K2 compiler for now, so we need to use a fallback strategy.
Note: it was disabled for tests with K2
Note2: after adding a fir-based java classes tracker this value should be set to true (KT-57147)

#KT-56886 Fixed

Merge-request: KT-MR-9053
Merged-by: Aleksei Cherepanov <aleksei.cherepanov@jetbrains.com>

jps/jps-plugin/testData/incremental/withJava/javaUsedInKotlin/removeAnnotation/JavaClass.java

@@ -0,0 +1,6 @@
+import org.jetbrains.annotations.NotNull;
+
+public class JavaClass {
+    //    @NotNull
+    public String value = "value";
+}

jps/jps-plugin/testData/incremental/withJava/javaUsedInKotlin/removeAnnotation/JavaClass.java.new.1

@@ -0,0 +1,6 @@
+import org.jetbrains.annotations.NotNull;
+
+public class JavaClass {
+    @NotNull
+    public String value = "value";
+}

jps/jps-plugin/testData/incremental/withJava/javaUsedInKotlin/removeAnnotation/Main.kt

@@ -0,0 +1,4 @@
+fun main() {
+    val v = JavaClass()
+    v.value = null //error
+}

jps/jps-plugin/testData/incremental/withJava/javaUsedInKotlin/removeAnnotation/build.log

@@ -0,0 +1,21 @@
+================ Step #1 =================
+
+Cleaning output files:
+  out/production/module/JavaClass.class
+End of files
+Exit code: NOTHING_DONE
+------------------------------------------
+Compiling files:
+  src/JavaClass.java
+End of files
+Cleaning output files:
+  out/production/module/META-INF/module.kotlin_module
+  out/production/module/MainKt.class
+End of files
+Compiling files:
+  src/Main.kt
+End of files
+Exit code: ABORT
+------------------------------------------
+COMPILATION FAILED
+Null can not be a value of a non-null type