Reapply "Only create descriptors for candidates with lambda args"

#KT-36247 fixed
A lot of testdata changed because significanly less (error) descriptors
are created for unresolved types, so diagnostics became different.

compiler/testData/cfg/bugs/kt10105.values

@@ -3,10 +3,9 @@ fun foo() {
     int x = ()()
 }
 ---------------------
-                   <v3>: *   NEW: magic[VALUE_CONSUMER](= ()()|<v2>) -> <v3>
 int                <v0>: *   NEW: magic[UNRESOLVED_CALL](int) -> <v0>
 = ()               <v1>: *   NEW: magic[UNRESOLVED_CALL](= ()) -> <v1>
-= ()()             <v2>: *   NEW: call(= ()(), <ERROR FUNCTION>|<v1>) -> <v2>
-int x = ()()       <v4>: *   NEW: call(int x = ()(), <ERROR FUNCTION>|<v0>) -> <v4>
-{ int x = ()() }   <v4>: *   COPY
+= ()()             <v2>: *   NEW: magic[UNRESOLVED_CALL](= ()()|<v1>) -> <v2>
+int x = ()()       <v3>: *   NEW: magic[UNRESOLVED_CALL](int x = ()()|<v0>, <v2>) -> <v3>
+{ int x = ()() }   <v3>: *   COPY
 =====================