Support non-local returns to coroutine label from inline lambda

- Use proper class descriptor when retreiving continuation object (see previous commit)
- Use return type as VOID for such cases
- Load correct labels related to coroutine lambda from outer context

compiler/testData/codegen/box/coroutines/nonLocalReturnFromInlineLambda.kt

@@ -0,0 +1,43 @@
+class Controller {
+    var cResult = 0
+    suspend fun suspendHere(v: Int, x: Continuation<Int>) {
+        x.resume(v * 2)
+    }
+
+    operator fun handleResult(x: Int, y: Continuation<Nothing>) {
+        cResult = x
+    }
+}
+
+fun builder(coroutine c: Controller.() -> Continuation<Unit>): Controller {
+    val controller = Controller()
+    c(controller).resume(Unit)
+
+    return controller
+}
+
+inline fun foo(x: (Int) -> Unit) {
+    for (i in 1..2) {
+        x(i)
+    }
+}
+
+fun box(): String {
+    var result = ""
+
+    val controllerResult = builder {
+        result += "-"
+        foo {
+            result += suspendHere(it).toString()
+            if (it == 2) return@builder 56
+        }
+        // Should be unreachable
+        result += "+"
+        1
+    }.cResult
+
+    if (result != "-24") return "fail 1: $result"
+    if (controllerResult != 56) return "fail 2: $controllerResult"
+
+    return "OK"
+}

compiler/testData/codegen/box/coroutines/nonLocalReturnFromInlineLambdaDeep.kt

@@ -0,0 +1,49 @@
+// WITH_RUNTIME
+
+class Controller {
+    var cResult = 0
+    suspend fun suspendHere(v: Int, x: Continuation<Int>) {
+        x.resume(v * 2)
+    }
+
+    operator fun handleResult(x: Int, y: Continuation<Nothing>) {
+        cResult = x
+    }
+}
+
+fun builder(coroutine c: Controller.() -> Continuation<Unit>): Controller {
+    val controller = Controller()
+    c(controller).resume(Unit)
+
+    return controller
+}
+
+inline fun foo(x: (Int) -> Unit) {
+    for (i in 1..2) {
+        run {
+            x(i)
+        }
+    }
+}
+
+fun box(): String {
+    var result = ""
+
+    val controllerResult = builder {
+        result += "-"
+        foo {
+            run {
+                result += suspendHere(it).toString()
+                if (it == 2) return@builder 56
+            }
+        }
+        // Should be unreachable
+        result += "+"
+        1
+    }.cResult
+
+    if (result != "-24") return "fail 1: $result"
+    if (controllerResult != 56) return "fail 2: $controllerResult"
+
+    return "OK"
+}