Fix for KT-10729: Accessing private const field in companion object from a function in the same companion generates run-time error

compiler/testData/codegen/box/properties/companionPrivateField.kt

@@ -0,0 +1,10 @@
+class My {
+    companion object {
+        private val my: String = "O"
+            get() = field + "K"
+
+        fun getValue() = my
+    }
+}
+
+fun box() = My.getValue()

compiler/testData/codegen/box/properties/companionPrivateFieldInsideLambda.kt

@@ -0,0 +1,10 @@
+class My {
+    companion object {
+        private val my: String = "O"
+            get() = { field }() + "K"
+
+        fun getValue() = my
+    }
+}
+
+fun box() = My.getValue()

compiler/testData/codegen/box/properties/kt10729.kt

@@ -0,0 +1,20 @@
+class IntentionsBundle {
+    companion object {
+        fun message(key: String): String {
+            return key + BUNDLE
+        }
+
+        fun message2(key: String): String {
+            return { key + BUNDLE }()
+        }
+
+        private const val BUNDLE = "K"
+    }
+}
+
+
+fun box(): String {
+    if (IntentionsBundle.message("O") != "OK") return "fail 1: ${IntentionsBundle.message("O")}"
+
+    return IntentionsBundle.message2("O")
+}