Add tests for repeatable annotations on expect-actual declarations

Add tests showing current behavior.

^KT-60670

compiler/testData/diagnostics/tests/multiplatform/annotationMatching/repeatableNoArg.kt

@@ -0,0 +1,23 @@
+// FIR_IDENTICAL
+// WITH_STDLIB
+// MODULE: m1-common
+// FILE: common.kt
+@Repeatable
+annotation class AnnNoArg
+
+@AnnNoArg
+@AnnNoArg
+expect fun oneMoreOnExpect()
+
+@AnnNoArg
+expect fun oneMoreOnActual()
+
+// MODULE: m1-jvm()()(m1-common)
+// FILE: jvm.kt
+
+@AnnNoArg
+actual fun oneMoreOnExpect() {}
+
+@AnnNoArg
+@AnnNoArg
+actual fun oneMoreOnActual() {}

compiler/testData/diagnostics/tests/multiplatform/annotationMatching/repeatableWithArg.fir.kt

@@ -0,0 +1,40 @@
+// WITH_STDLIB
+// MODULE: m1-common
+// FILE: common.kt
+@Repeatable
+annotation class AnnWithArg(val s: String)
+
+@AnnWithArg(s = "1")
+@AnnWithArg(s = "2")
+expect fun diffentOrder()
+
+@AnnWithArg(s = "1")
+@AnnWithArg(s = "2")
+@AnnWithArg(s = "3")
+expect fun withDifferentArgLessOnActual()
+
+@AnnWithArg(s = "1")
+@AnnWithArg(s = "3")
+expect fun withDifferentArgLessOnExpect()
+
+@AnnWithArg(s = "1")
+@AnnWithArg(s = "1")
+expect fun withSameArgLessOnActual()
+
+// MODULE: m1-jvm()()(m1-common)
+// FILE: jvm.kt
+@AnnWithArg(s = "1")
+@AnnWithArg(s = "2")
+actual fun diffentOrder() {}
+
+<!ACTUAL_ANNOTATIONS_NOT_MATCH_EXPECT!>@AnnWithArg(s = "1")
+@AnnWithArg(s = "3")
+actual fun <!ACTUAL_ANNOTATIONS_NOT_MATCH_EXPECT!>withDifferentArgLessOnActual<!>() {}<!>
+
+@AnnWithArg(s = "1")
+@AnnWithArg(s = "2")
+@AnnWithArg(s = "3")
+actual fun withDifferentArgLessOnExpect() {}
+
+@AnnWithArg(s = "1")
+actual fun withSameArgLessOnActual() {}

compiler/testData/diagnostics/tests/multiplatform/annotationMatching/repeatableWithArg.kt

@@ -0,0 +1,40 @@
+// WITH_STDLIB
+// MODULE: m1-common
+// FILE: common.kt
+@Repeatable
+annotation class AnnWithArg(val s: String)
+
+@AnnWithArg(s = "1")
+@AnnWithArg(s = "2")
+expect fun diffentOrder()
+
+@AnnWithArg(s = "1")
+@AnnWithArg(s = "2")
+@AnnWithArg(s = "3")
+expect fun withDifferentArgLessOnActual()
+
+@AnnWithArg(s = "1")
+@AnnWithArg(s = "3")
+expect fun withDifferentArgLessOnExpect()
+
+@AnnWithArg(s = "1")
+@AnnWithArg(s = "1")
+expect fun withSameArgLessOnActual()
+
+// MODULE: m1-jvm()()(m1-common)
+// FILE: jvm.kt
+@AnnWithArg(s = "1")
+@AnnWithArg(s = "2")
+actual fun diffentOrder() {}
+
+@AnnWithArg(s = "1")
+@AnnWithArg(s = "3")
+actual fun <!ACTUAL_ANNOTATIONS_NOT_MATCH_EXPECT!>withDifferentArgLessOnActual<!>() {}
+
+@AnnWithArg(s = "1")
+@AnnWithArg(s = "2")
+@AnnWithArg(s = "3")
+actual fun withDifferentArgLessOnExpect() {}
+
+@AnnWithArg(s = "1")
+actual fun withSameArgLessOnActual() {}