Change Signature: Match calls of different overloads generated due to @JvmOverloads annotation

#KT-9020 Fixed

idea/testData/refactoring/changeSignature/JvmOverloadedSwapParams1After.kt

@@ -0,0 +1,10 @@
+@file:JvmName("Foo")
+
+@JvmOverloads
+fun foo(
+        x: Int = 0,
+        z: String = "0",
+        y: Double = 0.0
+) {
+
+}