Fix codegen & bytecode tests after unifying exceptions in JVM backend

See KT-22275 for details

compiler/testData/codegen/box/javaInterop/notNullAssertions/destructuringAssignmentWithNullabilityAssertionOnExtensionReceiver_lv12.kt

@@ -15,7 +15,7 @@ private operator fun J.component2() = 2
 fun use(x: Any) {}
 
 fun box(): String {
-    assertFailsWith<IllegalArgumentException> {
+    assertFailsWith<NullPointerException> {
         val (a, b) = J.j()
     }
     if (!component1Evaluated) return "component1 should be evaluated"

compiler/testData/codegen/box/javaInterop/notNullAssertions/errorMessage.kt

@@ -6,7 +6,7 @@ fun f(x: String) = "Fail 1"
 fun box(): String {
     return try {
         f(J().s())
-    } catch (e: IllegalStateException) {
+    } catch (e: NullPointerException) {
         if (e.message == "J().s() must not be null")
             "OK"
         else

compiler/testData/codegen/box/javaInterop/notNullAssertions/extensionReceiverParameter.kt

@@ -8,11 +8,11 @@ public class Test {
         try {
             ExtensionKt.foo(null);
         }
-        catch (IllegalArgumentException e) {
+        catch (NullPointerException e) {
             try {
                 ExtensionKt.getBar(null);
             }
-            catch (IllegalArgumentException f) {
+            catch (NullPointerException f) {
                 return "OK";
             }
         }

compiler/testData/codegen/box/javaInterop/notNullAssertions/functionWithBigArity.kt

@@ -20,18 +20,18 @@ public class Test {
             args[i] = null;
             try {
                 f.invoke(args);
-            } catch (IllegalArgumentException e) {
+            } catch (NullPointerException e) {
                 // OK
                 continue;
             } catch (Throwable e) {
                 throw new AssertionError(
-                        "Incorrect exception (IllegalArgumentException expected): " + e.getClass().getName() + ", parameter index = " + i,
+                        "Incorrect exception (NullPointerException expected): " + e.getClass().getName() + ", parameter index = " + i,
                         e
                 );
             } finally {
                 args[i] = o;
             }
-            throw new AssertionError("IllegalArgumentException expected, but nothing was thrown, parameter index = " + i);
+            throw new AssertionError("NullPointerException expected, but nothing was thrown, parameter index = " + i);
         }
     }
 }

compiler/testData/codegen/box/javaInterop/notNullAssertions/incWithNullabilityAssertionOnExtensionReceiver.kt

@@ -8,7 +8,7 @@ import kotlin.test.*
 operator fun A.inc() = A()
 
 fun box(): String {
-    assertFailsWith<IllegalArgumentException> {
+    assertFailsWith<NullPointerException> {
         var aNull = A.n()
         aNull++
     }

compiler/testData/codegen/box/javaInterop/notNullAssertions/incWithNullabilityAssertionOnExtensionReceiverInPrivateOperator.kt

@@ -8,7 +8,7 @@ import kotlin.test.*
 private operator fun A.inc() = A()
 
 fun box(): String {
-    assertFailsWith<IllegalArgumentException> {
+    assertFailsWith<NullPointerException> {
         var aNull = A.n()
         aNull++
     }

compiler/testData/codegen/box/javaInterop/notNullAssertions/localEntities.kt

@@ -16,7 +16,7 @@ public class F {
 inline fun <T, U> expectAssertion(f: () -> (T) -> U): Unit? {
     try {
         F.passNull(f())
-    } catch (e: IllegalArgumentException) {
+    } catch (e: NullPointerException) {
         return Unit
     }
     return null

compiler/testData/codegen/box/javaInterop/notNullAssertions/nonNullableTypeParameter.kt

@@ -10,7 +10,7 @@ class C : I
 fun box() = try {
     B.f()
     "FAIL"
-} catch (e: IllegalArgumentException) {
+} catch (e: NullPointerException) {
     "OK"
 }
 

compiler/testData/codegen/box/javaInterop/notNullAssertions/nullabilityAssertionOnExtensionReceiver.kt

@@ -8,7 +8,7 @@ import kotlin.test.*
 fun String.extension() {}
 
 fun box(): String {
-    assertFailsWith<IllegalStateException> { J.s().extension() }
+    assertFailsWith<NullPointerException> { J.s().extension() }
     return "OK"
 }
 

compiler/testData/codegen/box/javaInterop/notNullAssertions/nullabilityAssertionOnInlineFunExtensionReceiver.kt

@@ -8,7 +8,7 @@ import kotlin.test.*
 inline fun String.extension() {}
 
 fun box(): String {
-    assertFailsWith<IllegalStateException> {
+    assertFailsWith<NullPointerException> {
         J.s().extension()
     }
     return "OK"

compiler/testData/codegen/box/javaInterop/notNullAssertions/nullabilityAssertionOnMemberExtensionReceiver.kt

@@ -11,7 +11,7 @@ class C {
 }
 
 fun box(): String {
-    assertFailsWith<IllegalStateException> { C().test() }
+    assertFailsWith<NullPointerException> { C().test() }
     return "OK"
 }
 

compiler/testData/codegen/box/javaInterop/notNullAssertions/nullabilityAssertionOnPrivateMemberExtensionReceiver.kt

@@ -11,7 +11,7 @@ class C {
 }
 
 fun box(): String {
-    assertFailsWith<IllegalStateException> {
+    assertFailsWith<NullPointerException> {
         C().test()
     }
     return "OK"

compiler/testData/codegen/box/javaInterop/notNullAssertions/paramAssertionMessage.kt

@@ -17,11 +17,11 @@ fun box(): String {
     try {
         Test.callFoo()
         return "Fail 1"
-    } catch (e : IllegalArgumentException) {
+    } catch (e: NullPointerException) {
         if (e.message != "Parameter specified as non-null is null: method A.foo, parameter s") {
             return "Fail 2 (message: ${e.message})"
         }
-    } catch (e : Throwable) {
+    } catch (e: Throwable) {
         return "Fail 3 (exception class: ${e::class.simpleName})"
     }
     return "OK"

compiler/testData/codegen/box/javaInterop/notNullAssertions/staticCallErrorMessage.kt

@@ -6,7 +6,7 @@ fun f(x: String) = "Fail 1"
 fun box(): String {
     return try {
         f(J.s())
-    } catch (e: IllegalStateException) {
+    } catch (e: NullPointerException) {
         if (e.message == "J.s() must not be null" || e.message == "s() must not be null")
             "OK"
         else