FIR checker: warn unnecessary safe calls

compiler/testData/diagnostics/tests/extensions/ExtensionFunctions.fir.kt

@@ -10,7 +10,7 @@ fun <T: Any, E> T.foo(x : E, y : A) : T   {
   y plus 1
   y + 1.0
 
-  this?.minus<T>(this)
+  this<!UNNECESSARY_SAFE_CALL!>?.<!>minus<T>(this)
 
   return this
 }
@@ -70,7 +70,7 @@ import outer.*
             command?.equals1(null)
 
             val c = Command()
-            c?.equals2(null)
+            c<!UNNECESSARY_SAFE_CALL!>?.<!>equals2(null)
 
             if (command == null) 1
         }