Extract Function: Generate function in property's enclosing declaration if original expression belongs to initializer of that property

#KT-6290 Fixed

idea/testData/quickfix/createFromUsage/createClass/importDirective/beforeEnumEntryInPackage.kt

@@ -2,6 +2,7 @@
 // ACTION: Create class 'A'
 // ACTION: Create trait 'A'
 // ACTION: Create object 'A'
+// ACTION: Create property 'A'
 // ACTION: Create enum 'A'
 // ACTION: Create annotation 'A'
 // ERROR: Unresolved reference: A

idea/testData/quickfix/createFromUsage/createClass/importDirective/beforeEnumEntryWithQualifier.kt

@@ -2,6 +2,7 @@
 // ACTION: Create class 'A'
 // ACTION: Create trait 'A'
 // ACTION: Create object 'A'
+// ACTION: Create property 'A'
 // ACTION: Create enum 'A'
 // ACTION: Create annotation 'A'
 // ERROR: Unresolved reference: A