Update bytecode text tests in JVM_IR

compiler/testData/codegen/bytecodeText/coercionToUnitOptimization/safeCall.kt

@@ -1,4 +1,5 @@
-// IGNORE_BACKEND: JVM_IR
+// TODO KT-36654 Generate more compact bytecode for safe call in JVM_IR
+
 interface A {
     fun foo()
 }
@@ -7,5 +8,9 @@ fun test(x: A?) {
     x?.foo()
 }
 
+// JVM_TEMPLATES
 // 1 POP
 // 0 ACONST_NULL
+
+// JVM_IR_TEMPLATES
+// 0 ACONST_NULL