Fix bug in new JS inliner when inlining nested calls

js/js.translator/testData/box/inlineMultiModule/topLevelNestedInline.kt

@@ -0,0 +1,19 @@
+// EXPECTED_REACHABLE_NODES: 995
+// MODULE: lib
+// FILE: lib1.kt
+
+inline fun foo() = "OK"
+
+inline fun bar(x: String) = "($x)"
+
+// MODULE: main(lib)
+// FILE: main.kt
+// CHECK_NOT_CALLED: foo
+// CHECK_NOT_CALLED: bar
+
+fun box(): String {
+    if (prop != "(OK)") return "fail: $prop"
+    return "OK"
+}
+
+val prop = bar(foo())