[FIR] Implement FUNCTION_CALL_EXPECTED

idea/idea-frontend-fir/src/org/jetbrains/kotlin/idea/frontend/api/fir/diagnostics/KtFirDataClassConverters.kt

@@ -283,6 +283,14 @@ internal val KT_DIAGNOSTIC_CONVERTER = KtDiagnosticConverterBuilder.buildConvert
             token,
         )
     }
+    add(FirErrors.FUNCTION_CALL_EXPECTED) { firDiagnostic ->
+        FunctionCallExpectedImpl(
+            firDiagnostic.a,
+            firDiagnostic.b,
+            firDiagnostic as FirPsiDiagnostic,
+            token,
+        )
+    }
     add(FirErrors.SUPER_IS_NOT_AN_EXPRESSION) { firDiagnostic ->
         SuperIsNotAnExpressionImpl(
             firDiagnostic as FirPsiDiagnostic,

idea/idea-frontend-fir/src/org/jetbrains/kotlin/idea/frontend/api/fir/diagnostics/KtFirDiagnostics.kt

@@ -220,6 +220,12 @@ sealed class KtFirDiagnostic<PSI: PsiElement> : KtDiagnosticWithPsi<PSI> {
         override val diagnosticClass get() = CreatingAnInstanceOfAbstractClass::class
     }
 
+    abstract class FunctionCallExpected : KtFirDiagnostic<PsiElement>() {
+        override val diagnosticClass get() = FunctionCallExpected::class
+        abstract val functionName: String
+        abstract val hasValueParameters: Boolean
+    }
+
     abstract class SuperIsNotAnExpression : KtFirDiagnostic<PsiElement>() {
         override val diagnosticClass get() = SuperIsNotAnExpression::class
     }

idea/idea-frontend-fir/src/org/jetbrains/kotlin/idea/frontend/api/fir/diagnostics/KtFirDiagnosticsImpl.kt

@@ -329,6 +329,15 @@ internal class CreatingAnInstanceOfAbstractClassImpl(
     override val firDiagnostic: FirPsiDiagnostic by weakRef(firDiagnostic)
 }
 
+internal class FunctionCallExpectedImpl(
+    override val functionName: String,
+    override val hasValueParameters: Boolean,
+    firDiagnostic: FirPsiDiagnostic,
+    override val token: ValidityToken,
+) : KtFirDiagnostic.FunctionCallExpected(), KtAbstractFirDiagnostic<PsiElement> {
+    override val firDiagnostic: FirPsiDiagnostic by weakRef(firDiagnostic)
+}
+
 internal class SuperIsNotAnExpressionImpl(
     firDiagnostic: FirPsiDiagnostic,
     override val token: ValidityToken,

idea/testData/checker/ResolveToJava.fir.kt

@@ -18,8 +18,8 @@ fun test(l : List<Int>) {
 
   val f : java.io.File? = null
 
-  Collections.<error descr="[UNRESOLVED_REFERENCE] Unresolved reference: emptyList">emptyList</error>
-  Collections.<error descr="[UNRESOLVED_REFERENCE] Unresolved reference: emptyList">emptyList</error><Int>
+  Collections.<error descr="[FUNCTION_CALL_EXPECTED] Function invocation 'emptyList()' expected">emptyList</error>
+  Collections.<error descr="[FUNCTION_CALL_EXPECTED] Function invocation 'emptyList()' expected">emptyList</error><<error descr="[CANNOT_INFER_PARAMETER_TYPE] cannot infer a type for this parameter. Please specify it explicitly.">Int</error>>
   Collections.emptyList<Int>()
   Collections.<error descr="[NEW_INFERENCE_NO_INFORMATION_FOR_PARAMETER] T">emptyList</error>()