Use substituted return type for SAM adapeter of constructor

#KT-7282 Fixed

compiler/testData/diagnostics/tests/platformTypes/samAdapterInConstructor.kt

@@ -0,0 +1,14 @@
+// !DIAGNOSTICS: -UNUSED_VARIABLE
+
+// FILE: A.java
+import java.util.Comparator;
+
+public class A<E> {
+    public A(Comparator<? super E> comparator) {}
+}
+
+// FILE: main.kt
+
+fun foo() {
+    val result: A<String> = A<String> { x, y -> 1 }
+}

compiler/testData/diagnostics/tests/platformTypes/samAdapterInConstructor.txt

@@ -0,0 +1,11 @@
+package
+
+internal fun foo(): kotlin.Unit
+
+public open class A</*0*/ E : kotlin.Any!> {
+    public /*synthesized*/ constructor A</*0*/ E : kotlin.Any!>(/*0*/ comparator: ((E!, E!) -> kotlin.Int)!)
+    public constructor A</*0*/ E : kotlin.Any!>(/*0*/ comparator: java.util.Comparator<in E!>!)
+    public open override /*1*/ /*fake_override*/ fun equals(/*0*/ other: kotlin.Any?): kotlin.Boolean
+    public open override /*1*/ /*fake_override*/ fun hashCode(): kotlin.Int
+    public open override /*1*/ /*fake_override*/ fun toString(): kotlin.String
+}