JVM_IR: add offsets to JvmStatic and JvmOverloads proxies

KAPT3 needs them to correct error types in arguments.

 #KT-64639 Fixed

plugins/kapt3/kapt3-compiler/testData/converter/errorLocationMapping.fir.txt

@@ -119,6 +119,9 @@ public final class ErrorInConstructorParameter {
  *   // signature: f4()Lerror/NonExistentClass;
  *   public final fun f4(): error/NonExistentClass
  *
+ *   // signature: f5(Lerror/NonExistentClass;Ljava/lang/String;)V
+ *   public final fun f5(a: error/NonExistentClass, b: kotlin/String (* = ... *)): kotlin/Unit
+ *
  *   // signature: overloads(Lerror/NonExistentClass;)V
  *   public final fun overloads(a: error/NonExistentClass): kotlin/Unit
  *
@@ -146,6 +149,10 @@ public final class ErrorInConstructorParameter {
  *     public final get
  *     public final set
  *
+ *   // companion object: Companion
+ *
+ *   // nested class: Companion
+ *
  *   // module name: main
  * }
  */
@@ -154,6 +161,8 @@ public final class ErrorInDeclarations {
     public java.lang.String p1;
     public ABC p2;
     public BCD<java.lang.String> p3;
+    @org.jetbrains.annotations.NotNull()
+    public static final ErrorInDeclarations.Companion Companion = null;
 
     public ErrorInDeclarations() {
         super();
@@ -209,6 +218,47 @@ public final class ErrorInDeclarations {
     public final ABC f4() {
         return null;
     }
+
+    @kotlin.jvm.JvmOverloads()
+    public final void f5(@org.jetbrains.annotations.NotNull()
+    ABC a) {
+    }
+
+    @kotlin.jvm.JvmOverloads()
+    public final void f5(@org.jetbrains.annotations.NotNull()
+    ABC a, @org.jetbrains.annotations.NotNull()
+    java.lang.String b) {
+    }
+
+    @kotlin.jvm.JvmStatic()
+    public static final void f6(@org.jetbrains.annotations.NotNull()
+    ABC a) {
+    }
+
+    /**
+     * public final companion object ErrorInDeclarations.Companion : kotlin/Any {
+     *
+     *   // signature: <init>()V
+     *   private constructor()
+     *
+     *   // signature: f6(Lerror/NonExistentClass;)V
+     *   public final fun f6(a: error/NonExistentClass): kotlin/Unit
+     *
+     *   // module name: main
+     * }
+     */
+    @kotlin.Metadata()
+    public static final class Companion {
+
+        private Companion() {
+            super();
+        }
+
+        @kotlin.jvm.JvmStatic()
+        public final void f6(@org.jetbrains.annotations.NotNull()
+        ABC a) {
+        }
+    }
 }
 
 ////////////////////