CreateExpect: should prefer type aliases

#KT-32571 Fixed

idea/testData/multiModuleQuickFix/createExpect/withAliases/common/My.kt.after

@@ -1,5 +1,4 @@
 expect class My {
-    fun foo(): Int
     val some: Double
 
 }

idea/testData/multiModuleQuickFix/createExpect/withAliases/jvm/My.kt.after

@@ -6,7 +6,7 @@ import kotlin.Double as MyDouble
 typealias MyInt = Int
 
 actual class <caret>My {
-    actual fun foo(): MyInt = 42
+    fun foo(): MyInt = 42
 
     actual val some: MyDouble = 4.0
 }

idea/testData/multiModuleQuickFix/createExpect/withAliases/log.log

@@ -0,0 +1,2 @@
+These declarations cannot be transformed:
+fun foo() = 42