[AA] Remove classifiers from non-static declared member scopes

- The semantics of a non-static declared member scope should be as
  follows: For a variable `c: C` of class type `C`, the declared member
  scope should contain all members `x` accessible as `c.x` (visibility
  notwithstanding) which are *also* explicitly declared in `C`.
- Classifiers are not accessible as properties of a variable `c`, only
  as static members of the class `C` itself, so non-static declared
  member scopes should not contain any classifiers.

^KT-61800

analysis/analysis-api/testData/components/scopeProvider/staticDeclaredMemberScope/javaClass.kt

@@ -12,6 +12,8 @@ public interface SuperInterface {
 
 // FILE: SuperClass.java
 public abstract class SuperClass implements SuperInterface {
+    public static class NestedSuperClass { }
+
     @Override
     public int getActualRandomNumber() {
         return getRandomNumber();
@@ -26,6 +28,8 @@ public abstract class SuperClass implements SuperInterface {
 
 // FILE: JavaClass.java
 public class JavaClass extends SuperClass {
+    public static class NestedClass { }
+
     public static int foo = 1;
 
     public static String bar() {