Change Signature: Support configurable Change Signature for Java code

#KT-5923 Fixed

idea/testData/quickfix/changeSignature/addJavaMethodParameter.before.Main.kt

@@ -0,0 +1,9 @@
+// "Add parameter to function 'foo'" "true"
+// DISABLE-ERRORS
+fun test() {
+    Foo.foo()
+    Foo.foo(1)
+    Foo.foo(1, 2)
+    Foo.foo(1, 2, 3<caret>)
+    Foo.foo(4, 5, 6)
+}