FIR: Use platform specific overridability rules for platform members

^KT-54570 Fixed

compiler/testData/diagnostics/tests/platformTypes/rawTypes/smartCastToClassWithRawSupertype.kt

@@ -0,0 +1,24 @@
+// FIR_IDENTICAL
+// SKIP_TXT
+// !DIAGNOSTICS: -UNUSED_VARIABLE
+// FILE: Key.java
+public interface Key<E> {}
+// FILE: UserDataHolder.java
+public interface UserDataHolder {
+    <T> T getUserData(@NotNull Key<T> key);
+}
+
+// FILE: GenericInterface.java
+public abstract class GenericClass<E> extends UserDataHolder {}
+
+// FILE: NonGenericClassWithRawSuperType.java
+public abstract class NonGenericClassWithRawSuperType extends GenericClass {}
+
+// FILE: main.kt
+fun foo(k: Key<Boolean>, a: NonGenericClassWithRawSuperType, b: GenericClass<*>) {
+    b.getUserData<Boolean>(k)
+
+    if (b is NonGenericClassWithRawSuperType) {
+        b.getUserData<Boolean>(k)
+    }
+}