Fix Math.min with coerceAtMost intention inside qualified expression

So #KT-19232 Fixed

idea/testData/intentions/replaceMathMinWithCoerceAtMost/KT-19232-1.kt

@@ -0,0 +1,7 @@
+// WITH_RUNTIME
+
+import java.lang.Math.min
+
+fun foo() {
+    Pair(<caret>min(1, 3), min(2, 4)).let { println(it) }
+}

idea/testData/intentions/replaceMathMinWithCoerceAtMost/KT-19232-1.kt.after

@@ -0,0 +1,7 @@
+// WITH_RUNTIME
+
+import java.lang.Math.min
+
+fun foo() {
+    Pair(<caret>1.coerceAtMost(3), min(2, 4)).let { println(it) }
+}

idea/testData/intentions/replaceMathMinWithCoerceAtMost/KT-19232-2.kt

@@ -0,0 +1,5 @@
+// WITH_RUNTIME
+
+fun foo() {
+    Pair(Math.min(1, 3)<caret>, Math.min(2, 4)).let { println(it) }
+}

idea/testData/intentions/replaceMathMinWithCoerceAtMost/KT-19232-2.kt.after

@@ -0,0 +1,5 @@
+// WITH_RUNTIME
+
+fun foo() {
+    Pair(1.coerceAtMost(3)<caret>, Math.min(2, 4)).let { println(it) }
+}