[FIR] Move TrackableModuleInfo to the common frontend

- FIR-specific parts of the Kotlin IntelliJ plugin depend on
  `TrackableModuleInfo`, so it should be part of the common frontend.

compiler/frontend.common/src/org/jetbrains/kotlin/analyzer/TrackableModuleInfo.kt

@@ -0,0 +1,12 @@
+/*
+ * Copyright 2010-2023 JetBrains s.r.o. and Kotlin Programming Language contributors.
+ * Use of this source code is governed by the Apache 2.0 license that can be found in the license/LICENSE.txt file.
+ */
+
+package org.jetbrains.kotlin.analyzer
+
+import com.intellij.openapi.util.ModificationTracker
+
+interface TrackableModuleInfo : ModuleInfo {
+    fun createModificationTracker(): ModificationTracker
+}

compiler/frontend/src/org/jetbrains/kotlin/analyzer/AnalyzerFacade.kt

@@ -17,7 +17,6 @@
 package org.jetbrains.kotlin.analyzer
 
 import com.intellij.openapi.project.Project
-import com.intellij.openapi.util.ModificationTracker
 import com.intellij.psi.search.GlobalSearchScope
 import org.jetbrains.kotlin.config.LanguageVersionSettings
 import org.jetbrains.kotlin.config.LanguageVersionSettingsImpl
@@ -115,10 +114,6 @@ fun ModuleInfo.flatten(): List<ModuleInfo> = when (this) {
 
 fun ModuleInfo.unwrapPlatform(): ModuleInfo = if (this is CombinedModuleInfo) platformModule else this
 
-interface TrackableModuleInfo : ModuleInfo {
-    fun createModificationTracker(): ModificationTracker
-}
-
 interface LibraryModuleSourceInfoBase : ModuleInfo
 interface NonSourceModuleInfoBase : ModuleInfo