diff --git a/idea/src/org/jetbrains/jet/plugin/JetBundle.properties b/idea/src/org/jetbrains/jet/plugin/JetBundle.properties
index 6594d13dfc2..a68a8a1a91a 100644
--- a/idea/src/org/jetbrains/jet/plugin/JetBundle.properties
+++ b/idea/src/org/jetbrains/jet/plugin/JetBundle.properties
@@ -32,12 +32,12 @@ new.kotlin.file.action=Kotlin File
 import.fix=Import
 imports.chooser.title=Imports
 specify.type.explicitly.action.family.name=Specify Type Explicitly
-specify.type.explicitly.add.return.type.action.name=Specify Return Type Explicitly
-specify.type.explicitly.add.action.name=Specify Type Explicitly
-specify.type.explicitly.remove.action.name=Remove Explicitly Specified Type
+specify.type.explicitly.add.return.type.action.name=Specify return type explicitly
+specify.type.explicitly.add.action.name=Specify type explicitly
+specify.type.explicitly.remove.action.name=Remove explicitly specified type
 
 add.kotlin.signature.action.family.name=Specify Custom Kotlin Signature
-add.kotlin.signature.action.text=Specify Custom Kotlin Signature
+add.kotlin.signature.action.text=Specify custom Kotlin signature
 
 goto.super.function.chooser.title=Choose super function
 goto.super.property.chooser.title=Choose super property
diff --git a/idea/src/org/jetbrains/jet/plugin/quickfix/SpecifyTypeExplicitlyFix.java b/idea/src/org/jetbrains/jet/plugin/quickfix/SpecifyTypeExplicitlyFix.java
index 1ce41a30e22..c3ca36ee6e8 100644
--- a/idea/src/org/jetbrains/jet/plugin/quickfix/SpecifyTypeExplicitlyFix.java
+++ b/idea/src/org/jetbrains/jet/plugin/quickfix/SpecifyTypeExplicitlyFix.java
@@ -18,7 +18,6 @@ package org.jetbrains.jet.plugin.quickfix;
 
 import com.intellij.openapi.editor.Editor;
 import com.intellij.openapi.project.Project;
-import com.intellij.openapi.util.text.StringUtil;
 import com.intellij.psi.PsiElement;
 import com.intellij.psi.util.PsiTreeUtil;
 import org.jetbrains.annotations.NotNull;
@@ -40,10 +39,10 @@ public class SpecifyTypeExplicitlyFix extends SpecifyTypeExplicitlyAction {
         //noinspection unchecked
         JetNamedDeclaration declaration = PsiTreeUtil.getParentOfType(element, JetProperty.class, JetNamedFunction.class);
         if (declaration instanceof JetProperty) {
-            setText(getQuickFixText(JetBundle.message("specify.type.explicitly.add.action.name")));
+            setText(JetBundle.message("specify.type.explicitly.add.action.name"));
         }
         else if (declaration instanceof JetNamedFunction) {
-            setText(getQuickFixText(JetBundle.message("specify.type.explicitly.add.return.type.action.name")));
+            setText(JetBundle.message("specify.type.explicitly.add.return.type.action.name"));
         }
         else {
             assert false : "Couldn't find property or function";
@@ -51,10 +50,4 @@ public class SpecifyTypeExplicitlyFix extends SpecifyTypeExplicitlyAction {
 
         return !ErrorUtils.isErrorType(getTypeForDeclaration(declaration));
     }
-
-    // There is an implicit rule that quick fix text has only first letter capitalized, while intention text
-    @NotNull
-    private static String getQuickFixText(@NotNull String intentionText) {
-        return StringUtil.capitalize(intentionText.toLowerCase());
-    }
 }
diff --git a/idea/testData/intentions/specifyType/afterBadCaretPosition.kt b/idea/testData/intentions/specifyType/afterBadCaretPosition.kt
index 73502bd79bf..bb249aeb919 100644
--- a/idea/testData/intentions/specifyType/afterBadCaretPosition.kt
+++ b/idea/testData/intentions/specifyType/afterBadCaretPosition.kt
@@ -1,2 +1,2 @@
-// "Specify Type Explicitly" "false"
+// "Specify type explicitly" "false"
 val x = "<caret>"
\ No newline at end of file
diff --git a/idea/testData/intentions/specifyType/afterClassNameClashing.kt b/idea/testData/intentions/specifyType/afterClassNameClashing.kt
index 28531e416a7..c8a23b0fff4 100644
--- a/idea/testData/intentions/specifyType/afterClassNameClashing.kt
+++ b/idea/testData/intentions/specifyType/afterClassNameClashing.kt
@@ -1,4 +1,4 @@
-// "Specify Type Explicitly" "true"
+// "Specify type explicitly" "true"
 fun getEntry() : Map.Entry<jet.Array<String>, java.sql.Array> {
 }
 
diff --git a/idea/testData/intentions/specifyType/afterFunctionType.kt b/idea/testData/intentions/specifyType/afterFunctionType.kt
index 3f842cc4ced..e9bff56789e 100644
--- a/idea/testData/intentions/specifyType/afterFunctionType.kt
+++ b/idea/testData/intentions/specifyType/afterFunctionType.kt
@@ -1,2 +1,2 @@
-// "Specify Type Explicitly" "true"
+// "Specify type explicitly" "true"
 val x: (Int) -> String = { (a: Int) -> ""}
\ No newline at end of file
diff --git a/idea/testData/intentions/specifyType/afterLoopParameter.kt b/idea/testData/intentions/specifyType/afterLoopParameter.kt
index 387bb82fbd1..3156dfbacc3 100644
--- a/idea/testData/intentions/specifyType/afterLoopParameter.kt
+++ b/idea/testData/intentions/specifyType/afterLoopParameter.kt
@@ -1,4 +1,4 @@
-// "Specify Type Explicitly" "true"
+// "Specify type explicitly" "true"
 import java.util.HashMap
 
 fun foo(map : HashMap<String, Int>) {
diff --git a/idea/testData/intentions/specifyType/afterOnType.kt b/idea/testData/intentions/specifyType/afterOnType.kt
index 0dfbb39978c..03ecd94672d 100644
--- a/idea/testData/intentions/specifyType/afterOnType.kt
+++ b/idea/testData/intentions/specifyType/afterOnType.kt
@@ -1,3 +1,3 @@
-// "Remove Explicitly Specified Type" "true"
+// "Remove explicitly specified type" "true"
 
 val x = null
\ No newline at end of file
diff --git a/idea/testData/intentions/specifyType/afterStringRedefined.kt b/idea/testData/intentions/specifyType/afterStringRedefined.kt
index 358bb7a1b86..2309c9c7d50 100644
--- a/idea/testData/intentions/specifyType/afterStringRedefined.kt
+++ b/idea/testData/intentions/specifyType/afterStringRedefined.kt
@@ -1,4 +1,4 @@
-// "Specify Type Explicitly" "true"
+// "Specify type explicitly" "true"
 class String {}
 
 val x: jet.String = ""
\ No newline at end of file
diff --git a/idea/testData/intentions/specifyType/afterTypeAlreadyProvided.kt b/idea/testData/intentions/specifyType/afterTypeAlreadyProvided.kt
index e5a91213525..a4666865f87 100644
--- a/idea/testData/intentions/specifyType/afterTypeAlreadyProvided.kt
+++ b/idea/testData/intentions/specifyType/afterTypeAlreadyProvided.kt
@@ -1,2 +1,2 @@
-// "Remove Explicitly Specified Type" "true"
+// "Remove explicitly specified type" "true"
 val x = ""
\ No newline at end of file
diff --git a/idea/testData/intentions/specifyType/afterUnitType.kt b/idea/testData/intentions/specifyType/afterUnitType.kt
index 8f868d0e08f..15e9b5890f8 100644
--- a/idea/testData/intentions/specifyType/afterUnitType.kt
+++ b/idea/testData/intentions/specifyType/afterUnitType.kt
@@ -1,2 +1,2 @@
-// "Specify Type Explicitly" "true"
+// "Specify type explicitly" "true"
 val x: Unit = Unit.VALUE
\ No newline at end of file
diff --git a/idea/testData/intentions/specifyType/afterUnknownType.kt b/idea/testData/intentions/specifyType/afterUnknownType.kt
index 55afdef17ef..30568691514 100644
--- a/idea/testData/intentions/specifyType/afterUnknownType.kt
+++ b/idea/testData/intentions/specifyType/afterUnknownType.kt
@@ -1,2 +1,2 @@
-// "Specify Type Explicitly" "false"
+// "Specify type explicitly" "false"
 val <caret>x = BadType()
\ No newline at end of file
diff --git a/idea/testData/intentions/specifyType/beforeBadCaretPosition.kt b/idea/testData/intentions/specifyType/beforeBadCaretPosition.kt
index 73502bd79bf..bb249aeb919 100644
--- a/idea/testData/intentions/specifyType/beforeBadCaretPosition.kt
+++ b/idea/testData/intentions/specifyType/beforeBadCaretPosition.kt
@@ -1,2 +1,2 @@
-// "Specify Type Explicitly" "false"
+// "Specify type explicitly" "false"
 val x = "<caret>"
\ No newline at end of file
diff --git a/idea/testData/intentions/specifyType/beforeClassNameClashing.kt b/idea/testData/intentions/specifyType/beforeClassNameClashing.kt
index 9e01b5fddb8..611510c4ca2 100644
--- a/idea/testData/intentions/specifyType/beforeClassNameClashing.kt
+++ b/idea/testData/intentions/specifyType/beforeClassNameClashing.kt
@@ -1,4 +1,4 @@
-// "Specify Type Explicitly" "true"
+// "Specify type explicitly" "true"
 fun getEntry() : Map.Entry<jet.Array<String>, java.sql.Array> {
 }
 
diff --git a/idea/testData/intentions/specifyType/beforeFunctionType.kt b/idea/testData/intentions/specifyType/beforeFunctionType.kt
index 000957c3a47..44d3a0120e9 100644
--- a/idea/testData/intentions/specifyType/beforeFunctionType.kt
+++ b/idea/testData/intentions/specifyType/beforeFunctionType.kt
@@ -1,2 +1,2 @@
-// "Specify Type Explicitly" "true"
+// "Specify type explicitly" "true"
 val x<caret> = { (a: Int) -> ""}
\ No newline at end of file
diff --git a/idea/testData/intentions/specifyType/beforeLoopParameter.kt b/idea/testData/intentions/specifyType/beforeLoopParameter.kt
index 3e01f220630..00f625d9dd8 100644
--- a/idea/testData/intentions/specifyType/beforeLoopParameter.kt
+++ b/idea/testData/intentions/specifyType/beforeLoopParameter.kt
@@ -1,4 +1,4 @@
-// "Specify Type Explicitly" "true"
+// "Specify type explicitly" "true"
 import java.util.HashMap
 
 fun foo(map : HashMap<String, Int>) {
diff --git a/idea/testData/intentions/specifyType/beforeOnType.kt b/idea/testData/intentions/specifyType/beforeOnType.kt
index c50c3b795df..8a641dee9fe 100644
--- a/idea/testData/intentions/specifyType/beforeOnType.kt
+++ b/idea/testData/intentions/specifyType/beforeOnType.kt
@@ -1,3 +1,3 @@
-// "Remove Explicitly Specified Type" "true"
+// "Remove explicitly specified type" "true"
 
 val x : Map.Entry<Stri<caret>ng, Int>? = null
\ No newline at end of file
diff --git a/idea/testData/intentions/specifyType/beforeStringRedefined.kt b/idea/testData/intentions/specifyType/beforeStringRedefined.kt
index 4cbfb1802e6..44bc26613a2 100644
--- a/idea/testData/intentions/specifyType/beforeStringRedefined.kt
+++ b/idea/testData/intentions/specifyType/beforeStringRedefined.kt
@@ -1,4 +1,4 @@
-// "Specify Type Explicitly" "true"
+// "Specify type explicitly" "true"
 class String {}
 
 val <caret>x = ""
\ No newline at end of file
diff --git a/idea/testData/intentions/specifyType/beforeTypeAlreadyProvided.kt b/idea/testData/intentions/specifyType/beforeTypeAlreadyProvided.kt
index b716acc6475..00ee7905d1e 100644
--- a/idea/testData/intentions/specifyType/beforeTypeAlreadyProvided.kt
+++ b/idea/testData/intentions/specifyType/beforeTypeAlreadyProvided.kt
@@ -1,2 +1,2 @@
-// "Remove Explicitly Specified Type" "true"
+// "Remove explicitly specified type" "true"
 val x<caret> : String = ""
\ No newline at end of file
diff --git a/idea/testData/intentions/specifyType/beforeUnitType.kt b/idea/testData/intentions/specifyType/beforeUnitType.kt
index 71731938f29..e6de0877f15 100644
--- a/idea/testData/intentions/specifyType/beforeUnitType.kt
+++ b/idea/testData/intentions/specifyType/beforeUnitType.kt
@@ -1,2 +1,2 @@
-// "Specify Type Explicitly" "true"
+// "Specify type explicitly" "true"
 val x <caret>= Unit.VALUE
\ No newline at end of file
diff --git a/idea/testData/intentions/specifyType/beforeUnknownType.kt b/idea/testData/intentions/specifyType/beforeUnknownType.kt
index 55afdef17ef..30568691514 100644
--- a/idea/testData/intentions/specifyType/beforeUnknownType.kt
+++ b/idea/testData/intentions/specifyType/beforeUnknownType.kt
@@ -1,2 +1,2 @@
-// "Specify Type Explicitly" "false"
+// "Specify type explicitly" "false"
 val <caret>x = BadType()
\ No newline at end of file