[K/JS] Fix autoboxing for inlined function ^KT-60785 Fixed

js/js.translator/testData/box/coroutines/boxingUnboxingInsideTheSuspendFunction.kt

@@ -0,0 +1,35 @@
+// WITH_STDLIB
+// EXPECTED_REACHABLE_NODES: 1292
+// KT-60785
+
+import kotlin.coroutines.*
+import kotlin.coroutines.intrinsics.*
+
+value class SomeValue(val a: String) {
+    override fun toString() = when (a) {
+        "fa" -> "O"
+        "il" -> "K"
+        else -> ""
+    }
+}
+
+suspend fun foo() = mapOf(SomeValue("fa") to SomeValue("il"))
+
+fun builder(c: suspend () -> Unit) {
+    c.startCoroutine(object : Continuation<Unit> {
+        override val context = EmptyCoroutineContext
+        override fun resumeWith(result: Result<Unit>) {}
+    })
+}
+
+fun box(): String {
+    var result = ""
+
+    builder {
+        for ((k, v) in foo()) {
+            result += "$k$v"
+        }
+    }
+
+    return result
+}