If all candidates are invisible then don't report ambiguity

#KT-10045 Fixed

compiler/testData/diagnostics/tests/scopes/protectedVisibility/syntheticSAMExtensions.kt

@@ -11,7 +11,7 @@ class Data(var x: A)
 
 class B : A() {
     fun baz(a: A, b: B, d: Data) {
-        a.<!INVISIBLE_MEMBER!>foo<!> <!TYPE_MISMATCH!>{ }<!>
+        a.<!INVISIBLE_MEMBER!>foo<!> { }
 
         b.foo { }
 
@@ -26,5 +26,5 @@ class B : A() {
 }
 
 fun baz(a: A) {
-    a.<!INVISIBLE_MEMBER!>foo<!> <!TYPE_MISMATCH!>{ }<!>
+    a.<!INVISIBLE_MEMBER!>foo<!> { }
 }