diff --git a/j2k/src/org/jetbrains/jet/j2k/usageProcessing/FieldToPropertyProcessing.kt b/j2k/src/org/jetbrains/jet/j2k/usageProcessing/FieldToPropertyProcessing.kt
index 447fc335d27..2d982e09a9b 100644
--- a/j2k/src/org/jetbrains/jet/j2k/usageProcessing/FieldToPropertyProcessing.kt
+++ b/j2k/src/org/jetbrains/jet/j2k/usageProcessing/FieldToPropertyProcessing.kt
@@ -19,6 +19,7 @@ package org.jetbrains.jet.j2k.usageProcessing
 import com.intellij.psi.*
 import org.jetbrains.jet.j2k.CodeConverter
 import org.jetbrains.jet.j2k.ast.*
+import com.intellij.util.IncorrectOperationException
 
 class FieldToPropertyProcessing(val field: PsiField, val propertyName: String, val isNullable: Boolean) : UsageProcessing {
     override val targetElement: PsiElement get() = field
@@ -29,14 +30,19 @@ class FieldToPropertyProcessing(val field: PsiField, val propertyName: String, v
                 val identifier = Identifier(propertyName, isNullable).assignNoPrototype()
 
                 val qualifier = expression.getQualifierExpression()
-                return if (qualifier != null) {
-                    QualifiedExpression(codeConverter.convertExpression(qualifier), identifier)
+                if (qualifier != null) {
+                    return QualifiedExpression(codeConverter.convertExpression(qualifier), identifier)
                 }
                 else {
                     // check if field name is shadowed
                     val elementFactory = PsiElementFactory.SERVICE.getInstance(expression.getProject())
-                    val refExpr = elementFactory.createExpressionFromText(propertyName, expression) as PsiReferenceExpression
-                    if (refExpr.resolve() == null)
+                    val refExpr = try {
+                        elementFactory.createExpressionFromText(propertyName, expression) as? PsiReferenceExpression ?: return identifier
+                    }
+                    catch(e: IncorrectOperationException) {
+                        return identifier
+                    }
+                    return if (refExpr.resolve() == null)
                         identifier
                     else
                         QualifiedExpression(ThisExpression(Identifier.Empty).assignNoPrototype(), identifier) //TODO: this is not correct in case of nested/anonymous classes
diff --git a/j2k/tests/test/org/jetbrains/jet/j2k/test/JavaToKotlinConverterForWebDemoTestGenerated.java b/j2k/tests/test/org/jetbrains/jet/j2k/test/JavaToKotlinConverterForWebDemoTestGenerated.java
index afbe0a81e7f..c23ff1e26d9 100644
--- a/j2k/tests/test/org/jetbrains/jet/j2k/test/JavaToKotlinConverterForWebDemoTestGenerated.java
+++ b/j2k/tests/test/org/jetbrains/jet/j2k/test/JavaToKotlinConverterForWebDemoTestGenerated.java
@@ -1419,6 +1419,18 @@ public class JavaToKotlinConverterForWebDemoTestGenerated extends AbstractJavaTo
             doTest(fileName);
         }
 
+        @TestMetadata("JavaKeywordPropertyName.java")
+        public void testJavaKeywordPropertyName() throws Exception {
+            String fileName = JetTestUtils.navigationMetadata("j2k/tests/testData/fileOrElement/dropAccessors/JavaKeywordPropertyName.java");
+            doTest(fileName);
+        }
+
+        @TestMetadata("KeywordPropertyName.java")
+        public void testKeywordPropertyName() throws Exception {
+            String fileName = JetTestUtils.navigationMetadata("j2k/tests/testData/fileOrElement/dropAccessors/KeywordPropertyName.java");
+            doTest(fileName);
+        }
+
         @TestMetadata("SetterTypeNotMatch.java")
         public void testSetterTypeNotMatch() throws Exception {
             String fileName = JetTestUtils.navigationMetadata("j2k/tests/testData/fileOrElement/dropAccessors/SetterTypeNotMatch.java");
diff --git a/j2k/tests/test/org/jetbrains/jet/j2k/test/JavaToKotlinConverterSingleFileTestGenerated.java b/j2k/tests/test/org/jetbrains/jet/j2k/test/JavaToKotlinConverterSingleFileTestGenerated.java
index ab23ce16666..c7d9cf9c745 100644
--- a/j2k/tests/test/org/jetbrains/jet/j2k/test/JavaToKotlinConverterSingleFileTestGenerated.java
+++ b/j2k/tests/test/org/jetbrains/jet/j2k/test/JavaToKotlinConverterSingleFileTestGenerated.java
@@ -1419,6 +1419,18 @@ public class JavaToKotlinConverterSingleFileTestGenerated extends AbstractJavaTo
             doTest(fileName);
         }
 
+        @TestMetadata("JavaKeywordPropertyName.java")
+        public void testJavaKeywordPropertyName() throws Exception {
+            String fileName = JetTestUtils.navigationMetadata("j2k/tests/testData/fileOrElement/dropAccessors/JavaKeywordPropertyName.java");
+            doTest(fileName);
+        }
+
+        @TestMetadata("KeywordPropertyName.java")
+        public void testKeywordPropertyName() throws Exception {
+            String fileName = JetTestUtils.navigationMetadata("j2k/tests/testData/fileOrElement/dropAccessors/KeywordPropertyName.java");
+            doTest(fileName);
+        }
+
         @TestMetadata("SetterTypeNotMatch.java")
         public void testSetterTypeNotMatch() throws Exception {
             String fileName = JetTestUtils.navigationMetadata("j2k/tests/testData/fileOrElement/dropAccessors/SetterTypeNotMatch.java");
diff --git a/j2k/tests/testData/fileOrElement/dropAccessors/JavaKeywordPropertyName.java b/j2k/tests/testData/fileOrElement/dropAccessors/JavaKeywordPropertyName.java
new file mode 100644
index 00000000000..91fee573f4a
--- /dev/null
+++ b/j2k/tests/testData/fileOrElement/dropAccessors/JavaKeywordPropertyName.java
@@ -0,0 +1,11 @@
+class C {
+    private int field = 0;
+
+    public int getDefault() {
+        return field;
+    }
+
+    void foo() {
+        System.out.println(field);
+    }
+}
\ No newline at end of file
diff --git a/j2k/tests/testData/fileOrElement/dropAccessors/JavaKeywordPropertyName.kt b/j2k/tests/testData/fileOrElement/dropAccessors/JavaKeywordPropertyName.kt
new file mode 100644
index 00000000000..a597f9cb32e
--- /dev/null
+++ b/j2k/tests/testData/fileOrElement/dropAccessors/JavaKeywordPropertyName.kt
@@ -0,0 +1,7 @@
+class C {
+    public val default: Int = 0
+
+    fun foo() {
+        System.out.println(default)
+    }
+}
diff --git a/j2k/tests/testData/fileOrElement/dropAccessors/KeywordPropertyName.java b/j2k/tests/testData/fileOrElement/dropAccessors/KeywordPropertyName.java
new file mode 100644
index 00000000000..de1d19b5482
--- /dev/null
+++ b/j2k/tests/testData/fileOrElement/dropAccessors/KeywordPropertyName.java
@@ -0,0 +1,11 @@
+class C {
+    private int field = 0;
+
+    public int getThis() {
+        return field;
+    }
+
+    void foo() {
+        System.out.println(field);
+    }
+}
\ No newline at end of file
diff --git a/j2k/tests/testData/fileOrElement/dropAccessors/KeywordPropertyName.kt b/j2k/tests/testData/fileOrElement/dropAccessors/KeywordPropertyName.kt
new file mode 100644
index 00000000000..d34c5328537
--- /dev/null
+++ b/j2k/tests/testData/fileOrElement/dropAccessors/KeywordPropertyName.kt
@@ -0,0 +1,7 @@
+class C {
+    public val `this`: Int = 0
+
+    fun foo() {
+        System.out.println(`this`)
+    }
+}
\ No newline at end of file