[Analysis API] optimize KotlinPackageProvider.getSubPackageFqNames

Previously, we queried heavy kotlin package provider two times which affected performance
Now it's being queries only a single time

Also, the commit introduces separation for KotlinPackageProvider between kotlin and platform-specific packages

^KTIJ-24640

analysis/analysis-api-standalone/src/org/jetbrains/kotlin/analysis/api/standalone/StandaloneAnalysisAPISessionBuilder.kt

@@ -130,7 +130,7 @@ public class StandaloneAnalysisAPISessionBuilder(
                     kotlinCoreProjectEnvironment.environment.jarFileSystem as CoreJarFileSystem
                 )
             )
-            registerService(KotlinPackageProviderFactory::class.java, KotlinStaticPackageProviderFactory(ktFiles))
+            registerService(KotlinPackageProviderFactory::class.java, KotlinStaticPackageProviderFactory(project, ktFiles))
 
             registerService(KtAnalysisSessionProvider::class.java, KtFirAnalysisSessionProvider(this))
             registerService(

analysis/analysis-api-standalone/src/org/jetbrains/kotlin/analysis/api/standalone/StandaloneUtils.kt

@@ -161,7 +161,7 @@ internal fun configureProjectEnvironment(
     )
     project.picoContainer.registerComponentInstance(
         KotlinPackageProviderFactory::class.qualifiedName,
-        KotlinStaticPackageProviderFactory(ktFiles)
+        KotlinStaticPackageProviderFactory(project, ktFiles)
     )
     project.picoContainer.registerComponentInstance(
         PackagePartProviderFactory::class.qualifiedName,