diff --git a/j2k/src/org/jetbrains/kotlin/j2k/ExpressionConverter.kt b/j2k/src/org/jetbrains/kotlin/j2k/ExpressionConverter.kt
index 5c58846f36e..631fde382ae 100644
--- a/j2k/src/org/jetbrains/kotlin/j2k/ExpressionConverter.kt
+++ b/j2k/src/org/jetbrains/kotlin/j2k/ExpressionConverter.kt
@@ -538,6 +538,15 @@ class DefaultExpressionConverter : JavaElementVisitor(), ExpressionConverter {
         val qualifier = expression.qualifierExpression
 
         var identifier = Identifier.withNoPrototype(referenceName, isNullable)
+
+
+        expression.getContainingClass()?.getParentOfType<PsiVariable>(false)?.let {
+            if (it == expression.qualifierExpression?.reference?.resolve()) {
+                result = QualifiedExpression(ThisExpression(Identifier.Empty).assignNoPrototype(), identifier)
+                return
+            }
+        }
+
         if (qualifier != null && qualifier.type is PsiArrayType && referenceName == "length") {
             identifier = Identifier.withNoPrototype("size", isNullable)
         }
diff --git a/j2k/testData/fileOrElement/anonymousClass/kt-13146.java b/j2k/testData/fileOrElement/anonymousClass/kt-13146.java
new file mode 100644
index 00000000000..e5bb4583d91
--- /dev/null
+++ b/j2k/testData/fileOrElement/anonymousClass/kt-13146.java
@@ -0,0 +1,17 @@
+public class Test {
+    public Runnable someRunnable = new Runnable() {
+        @Override
+        public void run() {
+            someRunnable.run();
+        }
+    };
+}
+
+public class Test2 {
+    private Runnable someRunnable = new Runnable() {
+        @Override
+        public void run() {
+            someRunnable.run();
+        }
+    };
+}
diff --git a/j2k/testData/fileOrElement/anonymousClass/kt-13146.kt b/j2k/testData/fileOrElement/anonymousClass/kt-13146.kt
new file mode 100644
index 00000000000..6014d4f9ab8
--- /dev/null
+++ b/j2k/testData/fileOrElement/anonymousClass/kt-13146.kt
@@ -0,0 +1,15 @@
+class Test {
+    var someRunnable: Runnable = object : Runnable {
+        override fun run() {
+            this.run()
+        }
+    }
+}
+
+class Test2 {
+    private val someRunnable = object : Runnable {
+        override fun run() {
+            this.run()
+        }
+    }
+}
diff --git a/j2k/testData/fileOrElement/anonymousClass/localSelfReference.java b/j2k/testData/fileOrElement/anonymousClass/localSelfReference.java
new file mode 100644
index 00000000000..0ebea91b0f2
--- /dev/null
+++ b/j2k/testData/fileOrElement/anonymousClass/localSelfReference.java
@@ -0,0 +1,11 @@
+
+public class Test {
+    public void someMethod() {
+        Runnable someRunnable = new Runnable() {
+            @Override
+            public void run() {
+                someRunnable.run();
+            }
+        };
+    }
+}
\ No newline at end of file
diff --git a/j2k/testData/fileOrElement/anonymousClass/localSelfReference.kt b/j2k/testData/fileOrElement/anonymousClass/localSelfReference.kt
new file mode 100644
index 00000000000..938171968a2
--- /dev/null
+++ b/j2k/testData/fileOrElement/anonymousClass/localSelfReference.kt
@@ -0,0 +1,9 @@
+class Test {
+    fun someMethod() {
+        val someRunnable = object : Runnable {
+            override fun run() {
+                this.run()
+            }
+        }
+    }
+}
\ No newline at end of file
diff --git a/j2k/tests/org/jetbrains/kotlin/j2k/JavaToKotlinConverterForWebDemoTestGenerated.java b/j2k/tests/org/jetbrains/kotlin/j2k/JavaToKotlinConverterForWebDemoTestGenerated.java
index d8643390d4e..f5df543c5eb 100644
--- a/j2k/tests/org/jetbrains/kotlin/j2k/JavaToKotlinConverterForWebDemoTestGenerated.java
+++ b/j2k/tests/org/jetbrains/kotlin/j2k/JavaToKotlinConverterForWebDemoTestGenerated.java
@@ -149,6 +149,27 @@ public class JavaToKotlinConverterForWebDemoTestGenerated extends AbstractJavaTo
         }
     }
 
+    @TestMetadata("j2k/testData/fileOrElement/anonymousClass")
+    @TestDataPath("$PROJECT_ROOT")
+    @RunWith(JUnit3RunnerWithInners.class)
+    public static class AnonymousClass extends AbstractJavaToKotlinConverterForWebDemoTest {
+        public void testAllFilesPresentInAnonymousClass() throws Exception {
+            KotlinTestUtils.assertAllTestsPresentByMetadata(this.getClass(), new File("j2k/testData/fileOrElement/anonymousClass"), Pattern.compile("^(.+)\\.java$"), true);
+        }
+
+        @TestMetadata("kt-13146.java")
+        public void testKt_13146() throws Exception {
+            String fileName = KotlinTestUtils.navigationMetadata("j2k/testData/fileOrElement/anonymousClass/kt-13146.java");
+            doTest(fileName);
+        }
+
+        @TestMetadata("localSelfReference.java")
+        public void testLocalSelfReference() throws Exception {
+            String fileName = KotlinTestUtils.navigationMetadata("j2k/testData/fileOrElement/anonymousClass/localSelfReference.java");
+            doTest(fileName);
+        }
+    }
+
     @TestMetadata("j2k/testData/fileOrElement/arrayAccessExpression")
     @TestDataPath("$PROJECT_ROOT")
     @RunWith(JUnit3RunnerWithInners.class)
diff --git a/j2k/tests/org/jetbrains/kotlin/j2k/JavaToKotlinConverterSingleFileTestGenerated.java b/j2k/tests/org/jetbrains/kotlin/j2k/JavaToKotlinConverterSingleFileTestGenerated.java
index 93a71395711..f985d4bdad9 100644
--- a/j2k/tests/org/jetbrains/kotlin/j2k/JavaToKotlinConverterSingleFileTestGenerated.java
+++ b/j2k/tests/org/jetbrains/kotlin/j2k/JavaToKotlinConverterSingleFileTestGenerated.java
@@ -149,6 +149,27 @@ public class JavaToKotlinConverterSingleFileTestGenerated extends AbstractJavaTo
         }
     }
 
+    @TestMetadata("j2k/testData/fileOrElement/anonymousClass")
+    @TestDataPath("$PROJECT_ROOT")
+    @RunWith(JUnit3RunnerWithInners.class)
+    public static class AnonymousClass extends AbstractJavaToKotlinConverterSingleFileTest {
+        public void testAllFilesPresentInAnonymousClass() throws Exception {
+            KotlinTestUtils.assertAllTestsPresentByMetadata(this.getClass(), new File("j2k/testData/fileOrElement/anonymousClass"), Pattern.compile("^(.+)\\.java$"), true);
+        }
+
+        @TestMetadata("kt-13146.java")
+        public void testKt_13146() throws Exception {
+            String fileName = KotlinTestUtils.navigationMetadata("j2k/testData/fileOrElement/anonymousClass/kt-13146.java");
+            doTest(fileName);
+        }
+
+        @TestMetadata("localSelfReference.java")
+        public void testLocalSelfReference() throws Exception {
+            String fileName = KotlinTestUtils.navigationMetadata("j2k/testData/fileOrElement/anonymousClass/localSelfReference.java");
+            doTest(fileName);
+        }
+    }
+
     @TestMetadata("j2k/testData/fileOrElement/arrayAccessExpression")
     @TestDataPath("$PROJECT_ROOT")
     @RunWith(JUnit3RunnerWithInners.class)
diff --git a/js/js.tests/test/org/jetbrains/kotlin/js/test/semantics/TypeAliasesTestsGenerated.java b/js/js.tests/test/org/jetbrains/kotlin/js/test/semantics/TypeAliasesTestsGenerated.java
index 6242d7cd0db..d39ff29d207 100644
--- a/js/js.tests/test/org/jetbrains/kotlin/js/test/semantics/TypeAliasesTestsGenerated.java
+++ b/js/js.tests/test/org/jetbrains/kotlin/js/test/semantics/TypeAliasesTestsGenerated.java
@@ -71,6 +71,12 @@ public class TypeAliasesTestsGenerated extends AbstractTypeAliasesTests {
         doTest(fileName);
     }
 
+    @TestMetadata("typeAliasConstructorAccessor.kt")
+    public void testTypeAliasConstructorAccessor() throws Exception {
+        String fileName = KotlinTestUtils.navigationMetadata("compiler/testData/codegen/box/typealias/typeAliasConstructorAccessor.kt");
+        doTest(fileName);
+    }
+
     @TestMetadata("typeAliasObject.kt")
     public void testTypeAliasObject() throws Exception {
         String fileName = KotlinTestUtils.navigationMetadata("compiler/testData/codegen/box/typealias/typeAliasObject.kt");