[FIR] Good test data fixes (around captured types)

compiler/testData/diagnostics/tests/generics/projectionsScope/varargs.fir.kt

@@ -6,8 +6,8 @@ class A<T> {
 }
 
 fun test(a: A<out CharSequence>, y: Array<out CharSequence>) {
-    a.foo("", "", "")
-    a.foo(*y)
+    a.<!INAPPLICABLE_CANDIDATE!>foo<!>("", "", "")
+    a.<!INAPPLICABLE_CANDIDATE!>foo<!>(*y)
     // TODO: TYPE_MISMATCH_DUE_TO_TYPE_PROJECTIONS probably redundant
-    a.foo(*y, "")
+    a.<!INAPPLICABLE_CANDIDATE!>foo<!>(*y, "")
 }