FE: use proper version in version requirement error message

#KT-48690 Fixed

compiler/testData/cli/jvm/requireKotlinCompilerVersion.kt

@@ -0,0 +1,16 @@
+// Library part (build separately)
+
+//@file:Suppress("INVISIBLE_REFERENCE", "INVISIBLE_MEMBER")
+//package test.access
+//
+//import kotlin.internal.RequireKotlin
+//import kotlin.internal.RequireKotlinVersionKind
+//
+//@RequireKotlin("9.9.90", versionKind = RequireKotlinVersionKind.COMPILER_VERSION)
+//class Foo
+
+import test.access.Foo
+
+fun main() {
+    Foo()
+}