Support argfiles in kotlin compiler

Using '-Xargfile=path/to/argfile' will substitute
that argument with the content of argfile.

See KT-24472

compiler/testData/cli/jvm/apiVersionLessThanLanguageUsingArgfile.out

@@ -0,0 +1,7 @@
+compiler/testData/cli/jvm/apiVersion.kt:2:5: error: the feature "bound callable references" is only available since API version 1.1
+    ""::class.isInstance(42)
+    ^
+compiler/testData/cli/jvm/apiVersion.kt:2:15: error: unresolved reference: isInstance
+    ""::class.isInstance(42)
+              ^
+COMPILATION_ERROR