[K/N][K2]: K2 behavioral difference with inconsistent inheritance of ObjCName

The problem arises when retrieveDirectOverriddenOf returns a
substitution override member. For such members, it is impossible to get
the first base member. For a correct result, it is required to find
originalForSubstitutionOverride for all substitutionOverrides.

#KT-64276 Fixed

compiler/testData/diagnostics/nativeTests/objCName3.kt

@@ -0,0 +1,23 @@
+// FIR_IDENTICAL
+// FILE: kotlin.kt
+@file:OptIn(ExperimentalObjCName::class)
+
+package kotlin.native
+import kotlin.experimental.ExperimentalObjCName
+
+fun interface BaseInterface {
+    @ObjCName("close")
+    fun close()
+}
+
+interface DerivedInterface<S> : BaseInterface {
+    override fun close()
+}
+
+open class BaseClass {
+    @ObjCName("close")
+    fun close(){
+    }
+}
+
+class DerivedClass : BaseClass(), DerivedInterface<Any> {}