FIR IDE: move analysis api fir testdata to the analysis directory

analysis/analysis-api/testData/components/declarationRenderer/constructorOfAnonymousObject.rendered

@@ -0,0 +1,10 @@
+interface IFace<T> {
+    fun getStatus(arg: T): Boolean
+}
+class Some
+private fun resolve(): IFace<Some> {
+    object : IFace<Some> {
+        constructor()
+        override fun getStatus(arg: Some): Boolean
+    }
+}