AA: take into account type arguments if available

...when computing receiver type for double colon expression

analysis/analysis-api/testData/components/typeInfoProvider/doubleColonReceiverType/methodReference_typeArgument.kt

@@ -0,0 +1,13 @@
+// FILE: MyInterface.kt
+
+package test.pkg
+
+interface MyInterface<T> {
+    fun sam(): T
+}
+
+// FILE: main.kt
+
+import test.pkg.MyInterface
+
+fun test() = MyInterface<String>:<caret>:sam

analysis/analysis-api/testData/components/typeInfoProvider/doubleColonReceiverType/methodReference_typeArgument.txt

@@ -0,0 +1,2 @@
+expression: MyInterface<String>::sam
+receiver:: type: test.pkg.MyInterface<kotlin.String>

analysis/analysis-api/testData/components/typeInfoProvider/doubleColonReceiverType/methodReference_typeArgument_startProjection.kt

@@ -0,0 +1,13 @@
+// FILE: MyInterface.kt
+
+package test.pkg
+
+interface MyInterface<T> {
+    fun sam(): T
+}
+
+// FILE: main.kt
+
+import test.pkg.MyInterface
+
+fun test() = MyInterface<*>:<caret>:sam

analysis/analysis-api/testData/components/typeInfoProvider/doubleColonReceiverType/methodReference_typeArgument_startProjection.txt

@@ -0,0 +1,2 @@
+expression: MyInterface<*>::sam
+receiver:: type: test.pkg.MyInterface<*>