K2: add test for KT-55371

compiler/fir/fir2ir/tests-gen/org/jetbrains/kotlin/test/runners/codegen/FirBlackBoxCodegenTestGenerated.java

@@ -28962,6 +28962,12 @@ public class FirBlackBoxCodegenTestGenerated extends AbstractFirBlackBoxCodegenT
                 KtTestUtil.assertAllTestsPresentByMetadataWithExcluded(this.getClass(), new File("compiler/testData/codegen/box/javaVisibility/package"), Pattern.compile("^(.+)\\.kt$"), null, TargetBackend.JVM_IR, true);
             }
 
+            @Test
+            @TestMetadata("cannotAccessStaticMemberViaReceiver.kt")
+            public void testCannotAccessStaticMemberViaReceiver() throws Exception {
+                runTest("compiler/testData/codegen/box/javaVisibility/package/cannotAccessStaticMemberViaReceiver.kt");
+            }
+
             @Test
             @TestMetadata("inheritedPackageStaticField.kt")
             public void testInheritedPackageStaticField() throws Exception {

compiler/testData/codegen/box/javaVisibility/package/cannotAccessStaticMemberViaReceiver.kt

@@ -0,0 +1,33 @@
+// TARGET_BACKEND: JVM_IR
+// IGNORE_BACKEND_K2: JVM_IR
+// See KT-55371
+// FILE: javapackage/PackagePrivateGrandparentAbstractClass.java
+
+package javapackage;
+
+/*package-private*/ abstract class PackagePrivateGrandparentAbstractClass {
+    public static void publicStaticMethod() {}
+
+    public static String publicStaticField = "OK";
+}
+
+// FILE: javapackage/PublicParentClass.java
+
+package javapackage;
+
+public class PublicParentClass extends PackagePrivateGrandparentAbstractClass {}
+
+// FILE: Child.kt
+
+import javapackage.PublicParentClass
+
+class Child : PublicParentClass() {
+    fun foo(): String {
+        publicStaticMethod()
+        return publicStaticField
+    }
+}
+
+// FILE: test.kt
+
+fun box() = Child().foo()

compiler/tests-common-new/tests-gen/org/jetbrains/kotlin/test/runners/codegen/IrBlackBoxCodegenTestGenerated.java

@@ -28962,6 +28962,12 @@ public class IrBlackBoxCodegenTestGenerated extends AbstractIrBlackBoxCodegenTes
                 KtTestUtil.assertAllTestsPresentByMetadataWithExcluded(this.getClass(), new File("compiler/testData/codegen/box/javaVisibility/package"), Pattern.compile("^(.+)\\.kt$"), null, TargetBackend.JVM_IR, true);
             }
 
+            @Test
+            @TestMetadata("cannotAccessStaticMemberViaReceiver.kt")
+            public void testCannotAccessStaticMemberViaReceiver() throws Exception {
+                runTest("compiler/testData/codegen/box/javaVisibility/package/cannotAccessStaticMemberViaReceiver.kt");
+            }
+
             @Test
             @TestMetadata("inheritedPackageStaticField.kt")
             public void testInheritedPackageStaticField() throws Exception {