[JVM] Implement new inlined variable naming format

^KT-65478 fixed

compiler/testData/codegen/bytecodeText/inline/defaultLambda.kt

@@ -10,6 +10,18 @@ fun box(): String {
     return inlineFun<OK>()
 }
 
+// JVM_TEMPLATES
 // 1 LOCALVARIABLE \$i\$a\$-inlineFun-DefaultLambdaKt\$inlineFun\$1 I
 // inlineFun, inlineFun$default, inlined inlineFun:
-// 3 LOCALVARIABLE \$i\$f\$inlineFun
+// 3 LOCALVARIABLE \$i\$f\$inlineFun
+
+// JVM_IR_TEMPLATES
+// 1 LOCALVARIABLE \$i\$a\$-inlineFun-DefaultLambdaKt\$inlineFun\$1 I
+// inlineFun, inlineFun$default, inlined inlineFun:
+// 3 LOCALVARIABLE \$i\$f\$inlineFun
+
+// JVM_IR_TEMPLATES_WITH_INLINE_SCOPES
+// 1 LOCALVARIABLE \$i\$a\$-inlineFun-DefaultLambdaKt\$inlineFun\$1\\2\\30\\0 I
+// inlineFun, inlineFun$default, inlined inlineFun:
+// 1 LOCALVARIABLE \$i\$f\$inlineFun\\1
+// 2 LOCALVARIABLE \$i\$f\$inlineFun I