[JVM] Implement new inlined variable naming format

^KT-65478 fixed

compiler/testData/codegen/bytecodeText/defaultArguments/localVariablesInInlinedDefaultStubs.kt

@@ -11,6 +11,15 @@ fun box() : String {
 // 2 LOCALVARIABLE p Ljava/lang/String;
 // 2 LOCALVARIABLE x I
 
+// JVM_TEMPLATES
 // The $iv suffix should be present in box
 // 1 LOCALVARIABLE p\$iv Ljava/lang/String;
 // 1 LOCALVARIABLE x\$iv I
+
+// JVM_IR_TEMPLATES
+// 1 LOCALVARIABLE p\$iv Ljava/lang/String;
+// 1 LOCALVARIABLE x\$iv I
+
+// JVM_IR_TEMPLATES_WITH_INLINE_SCOPES
+// 1 LOCALVARIABLE p\\1 Ljava/lang/String;
+// 1 LOCALVARIABLE x\\1 I