Fix tests broken by enhanced RedundantSamConstructor inspection

- The inspection now works in more cases, so the test data had to be
updated accordingly

nj2k/testData/newJ2k/function/externalFunctionalInterface.kt

@@ -8,6 +8,6 @@ internal class Test {
     }
 
     fun nya(): Double {
-        return foo(1, FunctionalI { x: Int -> this.toDouble(x) })
+        return foo(1, { x: Int -> this.toDouble(x) })
     }
 }

nj2k/testData/newJ2k/objectLiteral/kt-36149.kt

@@ -9,13 +9,13 @@ class Foo {
     private val activity: Activity? = null
     fun foo() {
         synchronized(this) {
-            activity!!.runOnUiThread(Runnable { })
+            activity!!.runOnUiThread { }
         }
     }
 
     fun bar() {
         synchronized(this) {
-            activity!!.runOnUiThread(Runnable { })
+            activity!!.runOnUiThread { }
         }
     }
 }