[FIR2IR] Properly generate arguments for annotation constructors calls in default values of annotation constructors

compiler/testData/codegen/box/annotations/annotationWithVarargAsDefaultValue.kt

@@ -0,0 +1,13 @@
+// TARGET_BACKEND: JVM_IR
+
+annotation class MyReplaceWith(val x: String, vararg val y: String)
+
+annotation class MyDeprecated(
+    val replaceWith: MyReplaceWith = MyReplaceWith(""),
+)
+
+fun getInt(x: String, vararg y: String): Int = 1
+
+fun test(x: Int = getInt("")) {}
+
+fun box() = "OK"