[JPS] Fix incremental build after changing Java enum used in Kotlin when

EnumWhenTracker implemented for tracking changed java enum class items, that used in kotlin when expression.

#KT-47824 Fixed

compiler/tests-compiler-utils/tests/org/jetbrains/kotlin/fir/SessionTestUtils.kt

@@ -41,6 +41,7 @@ fun createSessionForTests(
     sourceScope,
     librariesScope,
     lookupTracker = null,
+    enumWhenTracker = null,
     incrementalCompilationContext = null,
     extensionRegistrars = emptyList(),
     needRegisterJavaElementFinder = true,
@@ -72,6 +73,7 @@ fun createSessionForTests(
         PsiBasedProjectFileSearchScope(sourceScope),
         PsiBasedProjectFileSearchScope(librariesScope),
         lookupTracker = null,
+        enumWhenTracker = null,
         incrementalCompilationContext = null,
         extensionRegistrars = emptyList(),
         needRegisterJavaElementFinder = true,